Candy Stripper 2018 - Pepe ちゃん Bowl set novelty

Candy Stripper 有豆袋喜歡的 Pepe ちゃん 既 novelty, 豆袋忍不住入手了以下:

FRILL TRIMMED JERSEY SKIRT ￥11,664 税込

履き心地の楽チンなジャージ素材を用いた、ヘルシーなシルエットのタイトスカート。 サイドには2本のラインを配し、裾にはコットンブロードのフリルをアシンメトリーに散りばめ、ガーリーなエッセンスをプラス。 この一着でスポーティ×ガーリーMIXの絶妙なバランスをお楽しみいただけます。 同じシリーズのブルゾンを合わせたセットアップスタイルもおすすめです。

Heighty silhouette tight skirt with comfortable easy-going jersey material. Two lines are placed on the side, and the cotton broadroof ruffle is scattered in asymmetry at the hem, plus a girly essence. You can enjoy the exquisite balance of sporty × girly MIX with this one. We also recommend setting up a set of blousons of the same series.

素材：ポリエステル94％ポリウレタン6％(別地)綿100％
Material: polyester 94% polyurethane 6% (another place) 100% cotton

サイズ 2  スカート丈67  ウエスト58  ヒップ104  裾幅55



 很舒服的一條裙子, 很適合放假/旅行時穿著!

CND SACOCHE ￥4,212 税込

今シーズンのスタイリングに欠かせないサコッシュが登場！フロントにメッシュ素材のポケットをあしらったスポーティなデザインで、ストリートな着こなしにぴったり。ストラップはアジャスターにより長さの調整が可能。リゾートやアウトドアシーンでのセカンドバッグとしてもおすすめです。

Socosh is indispensable for styling this season! Sporty design featuring mesh material pockets at the front, perfect for street dress. The length of the strap can be adjusted by the adjuster. It is also recommended as a second bag in a resort or outdoor scene.

素材：エステルツイル（別地）メッシュ
高さ21 幅28 マチ4  ショルダー70～132

On model:



這個crossbody bag 亦很適合旅行時用呢 (豆袋又滿腦子的想去旅行了? XD)

CANDY LINE SOCKS ￥864 税込

配色のスポーティなラインとロゴが存在感を放つソックス。 シューズを脱いだ時に見える星のデザインもアクセントに。 コットンをベースにアクリルをブレンドし、柔らかな肌触りに仕上げました。

Socks with a sporty line of color schemes and a logo with a presence. The design of the star which looks when taking off the shoes is also an accent. Blended acrylic based on cotton, finished in a soft touch

素材：綿56％アクリル24％ナイロン17％ポリウレタン3％
Material: cotton 56% acrylic 24% nylon 17% polyurethane 3%

高さ18

豆袋選了最百搭的BLACK×OFF WHITE ! ^^

￥16,200(税込)以上お買上げ頂いたお客様に
「THE CANDY TOKYO STACKING BOWL SET」
をプレゼント致します。

今回のノベルティは
チャイナ風なPEPEのグラフィックが可愛い
陶器製ボウルの2点SETです。
The novelty of this time
Chinese PEPE graphic is cute
It is 2 point SET of pottery bowl.

Yeah! 可以有Pepe ちゃん 既Bowl set novelty 了:

Pepe ちゃん 既Bowl set novelty 係a set of two bowls! woohoo~~ 好可愛! 豆袋好喜歡呀! ^3^

和歌山、白浜、大阪、京都7天之旅

豆袋在2月尾去了和歌山、白浜、大阪、京都7天的生日之旅, 除了去白浜浸溫泉和看風景外, 當然有去Shopping! ^^

除了近來至愛的 minä perhonen ミナペルホネン和Chesty ,以前至愛品牌 - MILK ミルク外, 豆袋又喜歡上了一個日本品牌 - M's Gracy エムズグレイシーhttp://www.msgracy.com/ )

Concept
フェミニンでエレガント、ちょっぴりキュート。

トレンドを程よく取り入れたスタイリング提案。
 流されることなく着る人の個性を引き立てる服。
グレース・ケリーをイメージに、クラシカルで大人の女性の可愛らしさを大切にした服づくりを基本コンセプトにしています。
デイリースタイルからパーティースタイルまで、いろいろなシーンに使えるアイテムを展開しています。

Feminine and elegant, slightly cute.

Styling proposal incorporating trend moderately.
  Clothing that complements the personality of people wearing without being swept.
With the image of Grace Kelly, we make clothes that cherish the cuteness of an adult woman in classical as a basic concept.
From the daily style to the party style, we develop items that can be used for various scenes.

M's Gracy 既衫衫大部份都是日本製的而且有2-3個碼選擇, 豆袋覺得係MILK ミルク既mature version,難怪豆袋咁喜愛! XD

2月日本有減價(雖然已是尾聲而且有不少shop減價已完結 ),豆袋第1站去了和歌山, 和歌山M's Gracy 有不少減價貨, 主要是7折, 豆袋十分興奮呢, 買了:

 

 

第2天去完景點後又入手了沒有打折的Spring items :

第3天去了白浜浸溫泉和看風景, 第4天回到大阪行了梅田阪急百貨和LUCUA 1100看看minä perhonen, 有做折, 不過豆袋很乖, 只在LUCUA 1100買了一件:

land puzzle down vest ダウンベスト
ジャカードコーデュロイで表現された柄の数々をパズルの様にコラージュして、空から見下ろす景色のように組み合わせた“land puzzle”。山脈やその間を流れる川、大地が生み出した凹凸を感じられるテキスタイルです。
 温かみのある生地で仕立てた暖かなダウンベストは、パンツはもちろん、可愛らしいスカートやドレスともコーディネートしていただけるような一枚。落ち着いた色調から鮮やかな色合いが揃い、装いの想像が膨らみます。
"Land puzzle" which collages like a puzzle like a number of patterns represented by Jacquard Corduroy and combines like a landscape looking down from the sky. It is a textile that you can feel the unevenness created by mountain ranges, rivers that flow between them, and the earth.
  A warm down vest that was tailored with a warm fabric, is one piece that you can coordinate with pants as well as pretty skirts and dresses. From calm tones to bright colors, the imagination of the dress swells.
素材 コットンcotton100%、中綿: ダウンdown90%、フェザーfeather10%

很喜歡呢隻黃色, 豆袋之後去京都穿上它影相很上鏡呢!
亦在梅田阪急百貨買了呢對鞋子用來襯M's Gracy:

第5天去了京都minä perhonen shop 潮聖 和 JR京都Isetan Restyle (有做折的和新的minä perhonen items, 豆袋只試了但沒有買), 在 京都minä perhonen shop 買了:

Rosas knit pullover ニットプルオーバー  49,680円  (税込)

2015-16→AWコレクションで発表した“Rosas”。ばらの花を編み柄で表現したニットアイテムは柔らかな花びらの重なりが繊細に映る一着。リネンベースの糸で軽やかに編み上げました。スカートのスタイルにはもちろん、カジュアルなスタイルが華やぐような上品なニットです。
2015-16 → "Rosas" announced at the AW collection. A knit item expressing rose flowers with a knitted pattern is a piece wearing a soft petal overlap delicately. We braided lightly with linen based yarn. Not to mention the style of the skirt, it is an elegant knit that makes casual style gorgeous.

素材ベース: リネン89%、ナイロン11%、モチーフ: コットン100%
Material base: 89% linen, 11% nylon, motif: 100% cotton

“Rosas”呢個pattern 真的很漂亮、很漂亮!

第6天 放棄了去神户的Chesty offiical shop, 去了 心斎橋大丸的 M's Gracy , 買了:

 Perfume bottle blouse

Jacket ジャケット
袖を通すだけで幸福感溢れる、オールピンクのスタイリング。からみ織りのツイードジャケットは、シャリ感のある風合いが春らしい雰囲気。
All-pink styling full of happiness just through sleeves. The tweed weave tweed jacket has an atmosphere with springy feeling with a sense of sharpness.
size 36・38・40
color  ホワイトwhite ・ピンクpink・ネイビーnavy
品質 綿80％・ナイロンNylon 9％・レーヨンRayon6％・アクリルAcrylic5％

有 tote bag novelty , yeah:

之後去了藥房買東西給家人和買了這些給豆袋自己:

 

亦去了The GUEST cafe&diner大阪 期間限定 My Melody X Sailormoon Cafe 飲用melon soda & ice cream:

附送匙扣和杯墊 ^^
第7天在關西機場買到了Starbucks 櫻花暖水壺;

是次生日之旅真的很開心、很開心! ^0^

久違了的 chesty チェスティ

豆袋很久沒有入手Chesty了, 忍手有一年了, 近來入了兩條OP, 收貨後很滿意呢! 雖然不是日本製但質料是一如既往的不馬虎, Size 亦合身(豆袋矮小, 不容易買合身衫XD), 就是這兩條:

Fringe Tweed Onepiece (¥ 17,800 + tax) 

上品なファンシーツイードで仕立てたワンピース。胸元のフリンジや切り替えがレディな印象に仕上げ、お袖のフレンチスリーブが気になる二の腕をカバーしてくれます。ビジューやスパンコールなどで作られたフラワーモチーフがお顔周りを彩り、少し広めのネックラインがデコルテを綺麗に魅せてくれます。ウエストギャザーが程良いフレアラインを描き、少し長めの丈感が女性らしさを引き立ててくれます。 

 

One piece dressed up with elegant fancy tweed. Finish with fringe of the chest front and switching to a lady impression, it covers the second arm which the sleeve's French sleeve is anxious about. Flower motifs made from bijou and sequins color around your face, a slightly wider neckline fascinates decollete beautifully. The waist gather draws a good flare line, and a sense of femininity is complemented by a slightly longer length feeling.

 

＜表地＞アクリル60％ポリエステル20％レーヨ20％＜表地＞コットン40％アクリル40％ナイロン11％ポリエステル9％＜裏地＞ポリエステル100％ 

<Outer material> Acrylic 60% Polyester 20% Rayo 20% <Outer material> Cotton 40% Acrylic 40% Nylon 11% Polyester 9% <Lining cloth> Polyester 100%

 

 

Lame Jacquard Onepiece (¥ 17,500 + tax) 

好印象な淡いカラーリングで清楚さも印象付けるワンピース。上身頃には厚手のサテン生地を、スカートにはラメ糸を使用した立体感のある膨れジャガード生地を使用し、お呼ばれにも最適なデザインに仕立てました。ウエストタックで柔らかなシルエットを実現したワンピースは上品な見た目はもちろん、裾の見返しには別生地を使い着心地にもこだわりました。 

 

One piece that impresses impression with neat impression and light coloring. Using heavy satin fabric for the upper body, swollen jacquard fabric with three-dimensional sense using lame thread for the skirt, it was tailored to be the best design for invitation. One piece, which realized a soft silhouette with waist tack, not only looked elegant, but also stuck to wearing comfort by using another fabric for the look of the hem. 

素材＜表地＞ポリエステル100％＜裏地＞ポリエステル100％＜別布＞ポリエステル100％

Material <Outer material> 100% polyester <Lining cloth> 100% polyester <different cloth> 100% polyester

 サイズ0

着丈93  肩幅39  身幅43.5  天幅21  裾幅68.5 アームホール arm hole 18

 兩條OP都有金線成份, 增加了華麗感! XD

Van Cleef & Arpels 香水

之前用開的byterry 香水已用完，很喜歡但原來香港已經沒有入，打算買Paul Smith 的玫瑰香水但等了多月還未返貨，上星期在SOGO 試了Tom Ford 的"Cafe Rose" 喜歡但很貴，Hermes 和 Tiffany & co 的不太bingo, 最終買了Van Cleef and Arpels 的"Precious Oud" 和 Rose Velours", 其他是gift : 

 

已用了有沉香、夜來香、檀香(我的喜好好像不是大路的XD)的preciousoud幾天:

豆袋喜歡!

MILK (ミルク) 2017AW

日本網有折, 豆袋入手了以前的至愛品牌 - MILK (ミルク)

豆袋選了長度過/及膝的, 款式較成熟(對milk來說XD)的Skirt :

ベルベットムーン SK Velvet moon skirt
素材 ポリエステル polyester 90%、ウールwool 10% 
丈 67cm

ドーリーローズ SK Dolly Rose skirt
ローズモチーフのポケットが印象的なスカート。
ハイウエストデザインで脚長効果も抜群です
A rose motif pocket is impressive skirt.
Leg length effect is outstanding also in high waist design
サイズsize  丈60cm、ウエストwaist 66cm
素材：ポリエステルpolyester 100%

 

依然是日本製, detail 位依然細緻, 穿上後依然好看, 不愧為曾是豆袋的至愛品牌! woo~~ XD