PINK HOUSE ピンクハウス 2021 part 3

豆袋繼續入手了 PINK HOUSE ピンクハウス減價貨品 : ファー付きフリル使いデニムブルゾン Frilled denim blouson with fur フロントにはコットンローンのフリルをふんだんにあしらったデニムブルゾン。背中にはローンをフリルを使って羽根に見立てたモチーフを大きく貼り付けました。メイズライクなハードなブルゾンをキュートなフリル使いでピンクハウスらしくカスタイマイズ。ストレッチもきいていて着心地もバッチリです。フードまわりにはフォックスのファーをぐるりあしらえて。程よい厚みのあるファーがラグジュアリー感を醸し出しています A denim blouson with plenty of cotton loan frills on the front. On the back, a large motif that resembles a mortgage as a feather with frills is pasted. A maze-like hard blouson with cute frills that looks like a pink house. The stretch is also good and the comfort is perfect. Around the hood, fox fur is used. Moderately thick fur creates a sense of luxury 3(Mサイズ）着丈56.0 肩幅40.0 身幅51.5 袖丈58.0 袖口13.0 【素材】（表地）綿98% ポリウレタン2% （別布）綿100% （裏地）ポリエステル100% （中綿）ポリエステル100% （ファー襟部分）フォックス

マーガレットモチーフ付きニットプルオーバー Knit pullover with margaret motif 透かし編みを中心に編み地に変化をつけて編み上げたニットプルオーバー。少し広めの衿ぐりにふんわりシルエットがなんとも可愛らしい。フロントにはシロ×イエローが可愛いマーガレットモチーフをあしらって、素朴でやさしい柔らかな雰囲気のニットに仕上がりました。 A knit pullover that is knitted by changing the knitted fabric centering on openwork knitting. The slightly wide collar and fluffy silhouette are so cute. The front is decorated with a cute margaret motif of white and yellow, and the knit is finished in a simple, gentle and soft atmosphere. 【素材】レーヨン52% ポリエスエル30% ナイロン15% 毛3% Rayon 52% Polysell 30% Nylon 15% Hair 3%

リボン使いタートルネックカットソー Ribbon turtleneck cut and sew ネック部分のシャーリング＆リボンがポイントのタートルカットソー。袖と裾まわりをフリルにして、インナーにもオーバーにもいけちゃう便利アイテムは、秋冬コーデに大活躍♪ A turtleneck with a shirring and ribbon on the neck. Convenient items with frills on the sleeves and hem that can be worn as innerwear or overwear are great for autumn / winter outfits. 【素材】（表地）綿95% ポリウレタン5% (別布）綿100% (Outer material) 95% cotton 5% polyurethane (separate cloth) 100% cotton

タータンチェックミディワンピース Tartan check midi dress クラシカルなタータンチェックは毎年秋になると着たくなる、定番的に愛される存在。パフスリーブに切り替えの入ったふんわりティアードシルエットが可愛らしいワンピース。少し丈の短いミディアム丈でさらりと着やすいのがうれしい。フロントから裾にかえてフリルをあしらって華やかに。フリルは身生地と違ったチェックを使ったパッチワーク風。可愛らしさの中に凝ったデザインが光ります！ The classic tartan check is a classic and beloved item that you will want to wear every fall. A cute dress with a soft tiered silhouette with a puff sleeve. I am glad that it is a little short and medium length and easy to wear. Gorgeous with frills instead of front to hem. The frills are a patchwork style that uses a check that is different from the body fabric. The elaborate design shines in the cuteness! 【サイズ】着丈107.5 肩幅39.0 身幅53.0 袖丈26.0 袖口17.0 【素材】綿100%

ハンカチあつめプリントブラウス Handkerchief gathering print blouse こんなハンカチあったらいいな！そしてそれがお洋服になったら可愛いな♪そんな思いこめておこしたテキスタイル。６種の柄の並べてコットンブロードにプリントした”ハンカチあつめプリント”のブラウス。 フリルを軽めに首元と袖口にミニリボンを添えて清楚で可愛らしく。スカートに合わせやすいように少し丈を短めにバランスよく仕上げています。 I wish I had such a handkerchief! And when it becomes clothes, it's cute ♪ Textiles made with such thoughts in mind. A "handkerchief gathering print" blouse printed on cotton broadcloth with 6 different patterns side by side. Lightly frills with a mini ribbon on the neck and cuffs for a neat and cute look. The length is slightly shortened and well-balanced to make it easier to match with the skirt. ★６種のハンカチたちのご紹介★ ＊「林檎の木の刺繍」 筆記体でつづられた言葉の意味は、”この服がずっとあなたのお気にでありますように” ＊「ひなぎくの詰まったプレゼントボックス」 ひなぎくボックスいっぱいに詰め込んで。プレゼントしたあの人が開ける瞬間のときめきの表情に想いを馳せてみる・・・ ＊「ローズとネコ」 ブルーのリボンが愛らしいネコちゃんは、ハンカチのうえを自由に飛び跳ねる、プリントのなかの住人。 ＊「チューリップとリボン」 お気にいりのチューリップがハンカチに。 ＊「バラと忘れな草と蜂」 よく見るとチャーミングな蜂が見えます。ハンカチに入れてもらって喜んで飛び回っているような気がします。 ＊「ペチュニアのカラフルな花束」 東欧のカロチャ刺繍から着想をいただいきました。レースペーパーのような形がなんとも可愛らしい。 それぞれ６つの柄をお楽しみください♪ ★ Introduction of 6 kinds of handkerchiefs ★ * "Apple tree embroidery" The meaning of the words spelled out in cursive is "May this dress always be your favorite" * "Present box full of daisies" Pack it in a daisy box. Let's think about the expression of the crush at the moment when the person who gave it as a gift opens ... * "Rose and cat" The cat with a lovely blue ribbon is a resident in the print, jumping freely on the handkerchief. * "Tulip and ribbon" Your favorite tulip is a handkerchief. * "Rose and forgotten grass and bees" If you look closely, you can see a charming bee. I feel like I'm happy to have them put in my handkerchief and fly around. * "Colorful bouquet of petunias" Inspired by Eastern European Kalocsa embroidery. The shape like lace paper is so cute. Please enjoy each of the 6 patterns ♪

ロゴ入り模様編みタイツ Patterned tights with logo うっすらと見える編みこみ模様がさりげない可愛らしさを演出します。足元に入ったＰＨロゴ入りもうれしいポイント。合わせやすいあったかタイツは、秋冬ファッションのシーンのマストアイテム。定番カラーが揃っているので色違いでついつい欲しくなりそう！！ The faintly woven pattern creates a casual cuteness. A nice point with the PH logo at your feet. Warm tights that are easy to match are a must-have item for the autumn / winter fashion scene. The standard colors are available, so you'll want different colors! !! 【素材】 綿40% ナイロン35% アクリル20% ポリウレタン5% 40% cotton 35% nylon 20% acrylic 5% polyurethane

這件 PINK HOUSE ピンクハウス 是當季的沒有減價, 但是兔仔pattern實在太中豆袋的喜好了, 所以亦入手了 : ミミ・モザ・ラビット刺繍ブルゾン Mimi Mosaic Rabbit Embroidery Blouson ざっくりと羽織りたいコットンツイルのブルゾンにはミモザの花束を持つウサギの刺繍をフロントにワンポイントと背中に大きく施したキュートなデザイン。背中にはネームワッペンも添えて華やかに。ミモザの花のイメージで、水玉プリントを裏地に施してアクセントに。中綿入りで防寒対策もバッチリです！ The cotton twill blouson that you want to put on roughly has a cute design with a rabbit embroidery with a bouquet of mimosa on the front and a large back. Gorgeous with a name emblem on the back. With the image of a mimosa flower, a polka dot print is applied to the lining for an accent. With batting, cold weather measures are perfect!