MILK 2020

新入手的 milk items:
2019 Autumn Collection

MILK(ミルク) マシュマロ ジャケット

MILK marshmallow jacket

2019 Winter Collection

ROSE JACQUARD ロング スカート

薔薇の織が入った「Rose Jacquard」シリーズ

大人っぽいコーディネートがお好みの方にオススメのロングスカート♪

"Rose Jacquard" series with rose weave

Long skirt recommended for those who like adult-like coordination

2020 Spring Collection

ブルーバード スカート Bluebird skirt

春の訪れを感じる「ブルーバード」シリーズ

幅広めのティアードスカートなので大人っぽくフェミニンな印象です

"Bluebird" series to feel the arrival of spring

Because it is a wide tiered skirt, it looks mature and feminine

Perfume ハート Tシャツ Perfume Heart T-shirt

大人かわいい香水瓶のプリントTシャツ

取り外し可能なりぼんも付いています

Adult cute perfume bottle print T-shirt

It also comes with a removable ribbon

2020 Summer Collection

STRAWBERRY Tシャツ

クマちゃんを抱っこした女の子と大きなイチゴのイラストが可愛い 『Strawberry Tee』

MILKらしいガーリーなプリントなのでカジュアルなパンツコーデは勿論キャミソールワンピースとも相性バツグンです♪

Illustration of a girl holding a bear and a big strawberry is cute "Strawberry Tee"

As it is a girly print like MILK, it goes well with casual pants outfits as well as camisole dress ♪

 

STRAWBERRY KISS Tシャツ

イチゴのシルエットとKissする女の子のイラストが可愛い『Strawberry Kiss Tee』

大きめのイラストですが単色のプリントなので子供っぽくならずに着ていただけます

同シリーズのKiss イヤーデコを合わせるのもオススメ♪

"Strawberry Kiss Tee" with cute strawberry silhouette and Kiss girl illustration

Although it is a large illustration, it is a single color print so you can wear it without making it childish

It is also recommended to match Kiss ear deco of the same series

SAILOR タイト スカート SAILOR tight skirt

ボタンやポケットのラインでマリンな雰囲気のタイトスカート♪

夏のお出かけににっぴったりの一枚です！『Sailor ブラウス』とのセットアップコーディネートもオススメ

A tight skirt with a marine atmosphere with buttons and pocket lines ♪

It is a perfect piece for summer outings! We recommend the setup coordination with "Sailor blouse"

CREW ドレス

Crewをイメージしたdress
ガウンを羽織った時のように胸の合せがふんわりするようになっているのがポイント♪リラックスした着心地です
Dress inspired by Crew
The point is that the chest fits softly like when wearing a gown ♪ Relaxed comfort

豆袋真的喜歡了MILK 很久很久了, 如果說是喜歡了最長久的服裝品牌真的是非它莫屬了! XD

Candy Stripper Summer 2020

又入手了Candy Stripper :

HANG OUT SKIRT

たっぷりとしたフレアがボリューム感のあるラップスカート。アシンメトリーなシルエットで、見る角度によって異なる印象をお楽しみ頂けるリメイク風のデザイン。１枚でインパクトのあるスカート。
A wrap skirt with plenty of flare. A remake-like design with an asymmetric silhouette that allows you to enjoy different impressions depending on the viewing angle. A single skirt with high impact.
素材：コットン100％ Material: 100% cotton

TINY CHERRY SKIRT

チェリーの総柄が可愛いフレアスカート。甘くなり過ぎない女性らしいフレアラインで、腰まわりはすっきりとしたシルエット。トップスを選ばない着回しのきくアイテムです
A flared skirt with a cute cherry pattern. A feminine flare line that doesn't become too sweet, with a neat silhouette around the waist. A versatile item that can be worn in any tops.
素材 ポリエステル100％ Material 100% polyester

BUNNYS TANK TOP

クレイジーカラーのファニーなぬいぐるみが可愛いコットンキャミソール。パターンメッシュ素材＆配色レースのトリミングでインナーまでキュートに｡
A cotton camisole with a cute and crazy stuffed toy. The pattern mesh material and color lace trimming makes the inner cute.

素材ポリエステル95％ポリウレタン5％
Material 95% polyester 5% polyurethane 5%

KICK IT CANDY SNEAKERS

メッシュとフェイクレザー、フェイクスウエードの3素材で構成されたアッパーと チャンキーソールが特徴のダッドスニーカー。 着脱がイージーなベルトクロスの先にはCNDロゴのラバーネームを採用。 程よい厚底で足にフィットし、履き心地も抜群！
Dud sneakers featuring an upper and chunky sole made of 3 materials: mesh, faux leather and faux suede. A rubber name with the CND logo is used at the end of the belt cloth that is easy to put on and take off. It fits your feet with a moderately thick bottom and is extremely comfortable to wear!
素材フェイクスエード Material faux suede

亦有novelty:
【ノベルティ】CANDY LOGO CLEAR MULTI CASE
定価アイテムを￥11,000(税込)以上お買上げ頂いたお客様に「CANDY CLEAR MULTI CASE」をプレゼント致します。今回のノベルティはPOPなカラーリングが可愛い小物収納に便利なマルチケースです。ご希望の方はロゴ柄かネオン柄のいずれかお選びいただき「カートへ入れる」をクリックしてください。
We will present "CANDY CLEAR MULTI CASE" to customers who have purchased regular priced items for ¥ 11,000 (tax included) or more. This novelty is a multi-case that is convenient for storing small items with cute POP coloring. If you wish, please choose either logo or neon pattern and click "Add to cart".

其實以上都是有time sale 20% off 的, sneakers 不算current season 有 56% off 再有 time sale 20% off, 真的很抵買! 豆袋下一個post新入手的 milk items, 之後打算等到大減價才買XD!

MILK & Candy Stripper Spring/Summer 2020

又入手了MILK :
ヘブンリーシャドウ SK
Heavenly Shadow Skirt
ボディを飾る星座モチーフプリントが、乙女心をくすぐるスカート。軽やかに揺れるティアードフレアデザインも魅力的です。

A skirt with a constellation motif print that decorates the body, tickles the girl's heart. The tiered flare design that sways lightly is also attractive.

チェリーローズ BL
Cherry Rose Blouse
シックなカラーのローズプリントに、ラブリーなチェリーをMIXしたブラウス。キャザーを寄せた襟や、縁をフリルで飾ったボウタイ＆袖口が、甘いムードを盛り上げます。レイヤードも軽やかに決まる、やや薄手の生地感もポイント。

A blouse that mixes lovely cherry with rose print of chic color. The collar with the caters and the bow ties and cuffs with frills on the edges enhance the sweet mood. The layered feeling is also decided lightly, and the feeling of slightly thin fabric is also important.

ティアードサロペット Tiered salopette
ボリューム感のあるティアードフリルが、とってもかわいいサロペット。生地をふんだんに使い、華やかに揺らめくスカートは、カジュアル感を軽減しレディな装いが楽しめます。合わせるインナーは、カットソーやブラウス、ニットなど多彩なコーディネートが楽しめそう。
A very cute salopette with a tiered ruffle with a sense of volume. The skirt, which uses abundant fabric and shimmers gorgeously, reduces casual feeling and allows you to enjoy ready-to-wear. You can enjoy various coordinations such as cut-and-sew, blouse, and knit.

Candy Stripper :
CANDY RIB SOCKS
チェリー入りのロゴが可愛いクルー丈のリブソックス。ガーリーからカジュアルまで、様々なテイストのコーディネートに合わせていただけます
Crew-length rib socks with a cute cherry logo. From girly to casual, you can match the coordination of various tastes

LINED LONG SKIRT
サイドに４本ラインを配した、配色のステッチが特徴のロングスカート。程よくタイトなシルエットで女性らしい雰囲気に。ウエストはインベルト仕様で、トップスをINした着こなしもすっきりと見せてくれます。
A long skirt with color stitching with four lines on the sides. Feminine atmosphere with moderately tight silhouette. The waist has an in-belt design, which makes the dress with the tops appear clean.

春物アイテムを￥13,200(税込)以上お買上げ頂いたお客様に
「CANDY LOGO SMARTPHONE SHOULDER」を
プレゼント致します。

MILK & mina perhonen

2020年第一個Blog 是MILK & mina perhonen ^0^ :

豆袋今季亦是待有Discount才入手MILK, MILK 近年來的設計不是一味細件, 少女cut , 有了鬆身垂膊的設計(豆袋更愛這樣的設計, 而且豆袋很安慰MILK亦有跟隨現在的潮流XD) , 早已不是少女的豆袋亦合穿XD:
UNICORN ジャンパー
ユニコーンの刺繍が入った「UNICORN ジャンパー」
"UNICORN jumper" with unicorn embroidery
中綿たっぷりなので、秋冬に活躍間違いなしのアイテムです

Photos from zozotown onlineshop website :

 不是牛仔布質料的仿牛仔褸, 很舒服, 而且亦是垂膊的設計:
LIGHT デニム ジャケット
オーバーサイズの「Lightデニムジャケット」
流行りのゆったりとしたサイズ感が可愛い
デニム風の素材はポリエステルなので、サラッとしており着やすさバツグン
LIGHT denim jacket
Oversized "Light Denim Jacket"
The trendy and relaxed feeling of size is cute
Since the denim-like material is polyester, it is smooth and easy to wear

 Photos from zozotown onlineshop website  :

在新宿0101 Annex MILK shop 買到的半價Items: 

Photos from zozotown onlineshop website :

ワンダーランドパーカー
無地のスカートやパンツも合わせやすい
ワンダーランド柄のパーカー
Wonderland parka
Easy to match plain skirts and pants
Hoodie with wonderland pattern

BISCOTTI ブラウス

MILK MILKBOY共通のビスケット柄のオリジナルプリント♪
ボリュームのある襟がポイントです
スカートやジャンパースカートと合わせてのコーディネートがオススメ♪
BISCOTTI blouse
Original print of biscuit pattern common to MILK MILKBOY ♪
The point is a large collar
Coordination with skirts and jumper skirts is recommended ♪

豆袋亦入手了另一至愛品牌 mina perhonen , 這件沒有Discount, 是豆袋在日本松本mina專門店一試愛上便買下(話晒是去松本mina專門店潮聖XD)

 亦在香港入手了香水和唇膏:

預告: 之後還有入手MILK ~~

Chanel - Bowling Bag

 ^^

Candy Stripper 2019 (Part 3)

豆袋繼續返老還童中, 勁愛後生女品牌 - Candy Stipper (Part 3) XD :

AUTHENTIC JUMPER SKIRT
ボタンやアジャスターなど、ワーク仕様のディテールを散りばめたジャンパースカート。合わせるトップスを選ばない、ベーシックなベージュとブラックの2色展開
Jumper skirt with details of work specifications such as buttons and adjusters. Two colors of basic beige and black are available

素材：コットン100%
サイズ 1  着丈121~124  スカート丈 77.5 ウエスト74.5 ヒップ106

Photos from Candy Stripper online store :

TACKED WIDE DENIM PANTS

股上深めのゆるシルエットのデニムパンツ。タックが施してあるので腰回りがすっきり見えるデザインで裾の折り返しも目を引くポイント。

素材：コットン100％

サイズ1  総丈94.5 ウエスト73 ヒップ109

股上35.5  股下62.5  もも周り70.5  すそ幅57.5

Photos from Candy Stripper online store : 



Van Cleef & Arpels - Perlée signature bracelet, medium model 18K white gold

 ^3^