2016年9月3日星期六

MILK (ミルク) AW2016

是的, 豆袋從沒離開MILK (ミルク)的懷抱! XD


About Milk
It was in the year 1970.
High above the city, up in the sky, God was about to drink his cup of milk.
Drip drip…
 God accidentally tipped over his glass!
The milk went pouring down right on top of Harajuku.
So, he decided to change the spilled milk
into a shop called “MILK”.


それは1970年のできごと。
雲が見えないくらい高い空の上で、神様はちょうど朝食を食べ終わり、牛乳を飲んでいました。
ポトッ、ポトッ神様は手をすべらせ、原宿の街に牛乳をこぼしてしまいました。
「これは、いけない!」と思った神様は、そのこぼした場所を
女の子の為の“MILK”というステキなお店にしたのです。

Brand was born from 1970 up to the present, MILK is always a challenge in a new attempt. Ahead of the times, powerful to rush the fashion world MILK is yearning of all the girls.
ブランドが生まれた1970年から現在にいたるまで、MILKは常に新しい試みに挑戦しています。時代を先取り、パワフルにファッション界を突き進むMILKはすべての女の子の憧れ。

入手了以下:
レーシー スカジャン 販売価格 31,752(税込  
胸元には刺繍が入ったラブリーなスカジャン
襟のファーは取り外しが可能なので、雰囲気を変えてコーディネートを楽しめます 
Lovely embroidery has entered the chest of Sukajan
Since the collar of fur that can be removed, you can enjoy the coordination to change the atmosphere
 
光沢のある生地に、身頃部分は上から
レースが付いてgirlyな仕様にハート
胸元には恋の神の弓矢がハート
ラメ糸なのでキラキラで、矢にはMILKのロゴもはーと
ファー襟はボタンで取り外しが可能になって
いるので長いシーズンで着れますね
 ポケットも付いています!
The fabric shiny, body part from the top
Heart to girly specifications with a race
Heart is bow and arrow of the God of love in the chest
Since the lame yarn glitter, the arrow is also the logo of MILK Heart 
Fur collar is made possible to remove the button
I will wear a long season because there
 
Also it comes with a pocket!
material:ポリエステル 100
size:身幅 47 / 着丈 52 (cm)

 
豆袋選了夢幻色 (呢隻色真的令豆袋十分心心眼XD):
 
 

 
グレープバイン ベスト 販売価格 19,224(税込)
ぶどうのモチーフが華やかな【グレープバイン ベスト】
material:アクリル 100
size:身幅 40 / 着丈 46 (cm)
豆袋選了黑色
 
真的好喜歡MILK ! ^^

3 則留言:

  1. 第一件白色外套好靚啊。

    回覆刪除
  2. I love both items!! The pastel color of the outer is sooo nice and its even nicer to match with the laces! The black vest with those cherries is girlish yet ying because of the black color!

    回覆刪除