豆袋兔: minä perhonen ミナペルホネン AW2016 (Part 1)

冬季衫陸續推出, 豆袋亦留了彈藥買至愛品牌minä perhonen !
入手了以下:
land puzzle コート
102,600円 (税込) 素材コットンCotton100%

ジャカードコーデュロイで表現された柄の数々をパズルの様にコラージュして、空から見下ろす景色のように組み合わせた“land puzzle”。山脈やその間を流れる川、大地が生み出した凹凸を感じられるテキスタイルで、シンプルなコートをご用意致しました。ノーカラーの襟元や少し長めの丈等、日常にお召し頂きやすい生地ながら上品な表情を持つ一枚に仕上がりました。

A number of the pattern that has been expressed in jacquard corduroy and collage like a puzzle, a combination like the scenery overlooking from the sky "land puzzle". River flowing through the mountains and between them, in the textile felt the earth was created unevenness, we offer a simple coat. No color of the neck or a little longer length, etc., finished in one piece with an elegant look while We easy dough summons to everyday.

Photos copied from mp official web :

豆袋選了最容易襯衫的navy 色:

豆袋覺得穿上這件褸有一點型的感覺XD, 很喜歡呢!

forest ring タイツ tights

10,800円 (税込)

カラー

blue

navy

light brown

light gray

charcoal

素材	ウール79%、ナイロン16%、ポリウレタン5%

Wool 79%, nylon 16%, polyurethane 5%

４種のドットで構成されたヘリンボーン柄。筆書きしたドットとちぎり絵で作ったドットの表情が対比を成して連なっています。側面にドットが並ぶウールベースのタイツはすこしレトロな表情が新鮮に映ります。シックな色調を始め、コーディネートのさし色になるような鮮やかなカラーもご用意いたしました。

Herringbone pattern composed of four dots. Expression of the dot made with a picture torn a brush to write the dot has continuous forms a contrast. Wool-based tights dots are lined up on the side is reflected in the fresh a little retro look. Including the chic color, vivid color such that refers to the color of coordination also we offer.

豆袋選了light gray:

tambourine シルバーリング silver ring

18,000円(外税) 素材：silver925

ミナペルホネンの様々なテキスタイルの中でも定番として長くつくり続けられているtambourineの真鍮のモチーフを使用したリング。刺繍によって生まれる厚みや、ステッチの表情もそのままに表現されています。

Ring that was using a variety of brass of the motif of the tambourine, which is continuing to create long as a staple among the textile Mina perhonen. And thickness born by embroidery, also has been expressed as it is the expression of the stitch.