Hysteric Glamour & Candy Stripper

豆袋近來入手了:
HYSTERIC GLAMOUR WOMENS / ワンピース
PUNK OMG総柄 OP ¥25,920 （税込） 

『シンプルに合わせるだけで個性を発揮。お洒落なコーディネイトが完成！』
1枚で主張する個性的な総柄ワンピースは 薄着になるこれからの季節に、シンプルなシャツに合わせるだけでも個性を発揮し、個性あるお洒落なコーディネイトが完成します。子供っぽくなりがちと敬遠している人には、足元を意識。パンプスやミュールなど大人なヒール靴ですっきり女らしく演出すれば攻略できます。 

"Individuality is demonstrated just by adjusting it to simple. A stylish coordination is completed! "
Individual full-pattern one piece claimed by one piece will become thin clothing In the coming season, just by fitting it to a simple shirt, you will demonstrate your personality and you will be able to complete a unique and fashionable coordination. For those who are shy and tend to be childish, they are conscious of their feet. You can capture if it directs feminine with adult heel shoes such as pumps and mules.

『インパクト柄ながら、女らしく着こなせるシルエットが自慢』 
 

 天竺と透け感のある総柄をドッキングさせたリメイク風のヴィンテージ感ある雰囲気とを持ちつつも、どこかふんわりとしたフォルムを演出してくれるシルエットだから女らしい印象に見せられます。 コンサバになりがちな春夏のスタイルをフレッシュに着こなしたいならおすすめ！ 

"While being impacted, boasting a feminine dress silhouette"
 

  It has a remake-like vintage atmosphere that docked the overall pattern with a sense of sheer appearance and sheer appearance, but it is a feminine impression because it is a silhouette that directs somewhere soft form. Recommended if you want to dress in spring and summer style that tends to be conservative fresh!

 『シンプルなアイテムと合わせれば、ビギナーでも難なく！』
 

 唯一無二の存在感を放つ総柄アイテムは、取り入れるだけで華やぎ＆ムードを添えられ、一着でコーディネイトの印象を決定づけることができます。一方、その個性的なルックスから、ビギナーにはハードルの高いイメージも。しかしシンプルなアイテムと合わせることで、意外や難なく着こなせちゃう。取り入れるだけで格段にトレンド感がアップするだけに、今季こそぜひトライを！

"If it is combined with a simple item, even a beginner can do it without difficulty! "
 

  The total pattern item that gives out the unique presence only can be added with gorgeous & mood, just by incorporating it, you can decide the impression of coordination with one piece of clothing. Meanwhile, from its unique looks, there is a high image of hurdles for beginners. But by matching with simple items, I can wear it unexpectedly without difficulty. Just by adopting it will make the trend feel much more remarkable, just try this season!

素材 身頃: レーヨン75%, ポリエステル25%, スカート部分: ポリエステル100%

Material Body: Rayon 75%, Polyester 25%, Skirt portion: Polyester 100%

サイズ Free 総丈112.5  肩幅32 身幅46  そで袖丈16.5

HYSTERIC GLAMOUR WOMENS / ワンピース One Piece

BORDER BEAR pt OP  ¥23,760 （税込）

『人気のヒステリックベアがボーダーアレンジされたPOPカジュアルなパーカーが登場』 

 大人気のヒステリックベアを太さの異なるボーダーでアレンジしたグラフィックをフロントにオンしたPOPな雰囲気のアイテムを作りました。さらっと着心地の良い素材にインパクトあるなアイコンをミックスして遊びを効かせたヒステリックグラマーらしいアイテムです。
 

デニムパンツやスカートなどの上に、さらりと合わせるだけで雰囲気が変わるので時短アイテムとしても使えます。１枚あるといつものコーディネイトがフレッシュに輝きます
 

 I made items of POP atmosphere which turned on the graphic which arranged very popular hysteric bear with border of different thickness on the front. It is a hysteric glamorous item that mixes the icons that impact the comfortable material and is made to play.

You can use it as a short-lived item because the atmosphere changes just by fitting it on a denim pants or skirt. The usual coordination shines fresh with 1 piece

素　材 綿100%

サイズ Size FREE  着丈81  肩幅32.5  身幅46  そで袖丈61

HYSTERIC GLAMOUR WOMENS / ミリタリージャケット

FERGADELIC METAL pt ラグランスリーブフーデッドSH

HYSTERIC GLAMOR WOMENS / Military jacket

FERGADELIC METAL pt Raglan sleeve Hooded SH ¥42,984（税込）

素　材 表地: 綿100%, 袖外リブ: モヘア50%, ナイロン36%, ウール13%, ポリウレタン1%, 袖内リブ: 綿65%, ラミー30%, ウール14%, ポリエステル5%

 

Outer material: 100% of cotton, outside sleeve rib: mohair 50%, nylon 36%, wool 13%, polyurethane 1%, sleeve rib: cotton 65%, ramie 30%, wool 14%, polyester 5%
 

サイズ  Size FREE  着丈83  身幅60.5 ゆき86.5  重量(g) 980

HYSTERIC GLAMOUR MENS / キャップ

BEAR HOUSE mesh cap メッシュキャップ

¥7,344 （税込）
 

 『コーディネートの最後のひとアクセントに最適』 

HYS BEARを大胆にアレンジしたプリントを施したメッシュキャップ。 普段のスタイリングにプラスするだけで、手軽に着こなしのアクセントになるアイテム。 スナップバック仕様で簡単にサイズ調節が出来るのも嬉しいポイント。 プレゼントにもオススメです

"Ideal for the last person's accent of coordination"

Mesh cap with a print that boldly arranged HYS BEAR. Just plus the usual styling, items that will be an easy accent to dress. It is also a nice point that you can easily adjust the size with snapback specifications. It is also recommended for gifts

 サイズ FREE 頭周り～59cm

素　材 ポンチ部分: ポリエステル, メッシュ部分: ナイロン

Material punch part: polyester, mesh part: nylon

HYSTERIC GLAMOUR WOMENS / モバイルアクセサリーMobile accessories

BEAR モバイルバッテリー  BEAR mobile battery  ¥7,344 （税込）
 

『ストレスフルな充電切れをキュートなモバイルバッテリーでカバー』
 

 人気のヒステリックベアがアイコニックにデザインされた、モバイルバッテリーが登場。軽量なので外出時の持ち運びに最適です。
 

スリムな見た目ながら、iPhone他、スマートフォンを約2回フル充電することが可能。繰り返し約500回使えます。突然の充電切れで困ることは誰にでも経験のある事。そんなストレスフルなトラブルも、モバイルギアがこんなにキュートだと、使うのが楽しくなりそう！
 

"Covering stressful full charge with a cute mobile battery"
 

  A popular hysterical bear was designed to be iconic, a mobile battery appeared. It's lightweight making it ideal for carrying when you go out.
 

While looking slim, you can charge iPhone and other, smartphone about 2 times. It can be used about 500 times repeatedly. To be troubled with sudden charge depletion is experienced to everyone. Such stressful troubles, if mobile gear is so cute, it seems to be fun to use!
 

素　材 PVC, ABS樹脂
 

サイズFREE 充電ケーブルCable長さ15 大きさ11.7×6.7 厚み1.1

仲有 Free Novelty present :

 

Candy Stripper

STUFFED PEPE KEY CHAIN  ￥4,212 61%OFF ￥1,620 税込

ふわふわのファー素材で作られたPEPEのぬいぐるみ型キーチェーンです。

It is a PEPE stuffed toy type key chain made of fluffy fur material.

素材：フェイクファー Fake fur

サイズSize 高さ14.5cm 幅12cm  ストラップStra[ 5.5cm
 

FROODY DINOSAUR RIB SOCKS  ￥1,728 50%OFF ￥864 税込 

恐竜モチーフのワンポイントがあしらわれた、スポーティなリブソックスです。

One point of a dinosaur motif was treated, it is a sporty rib socks.

素材：綿56％ アクリル24％ ナイロン17％ ポリウレタン3％

Material: cotton 56% acrylic 24% nylon 17% polyurethane 3%

^____^