ミナペルホネン mina perhonen 2021 part 3

豆袋又入手了ミナペルホネン mina perhonen ^^: smoothy ワンピース one piece smoothy(スムージー)：やわらかな 肘のリブをアクセントしたフレアースリーブのカットソーワンピースです。 襟ぐりは細かなギャザー、袖口は波打つようにパイピングを施し、しっとりとした質感にゆったりと落ち感のあるデザインが特徴です。 袖口に小さなチョウチョが刺繍されています。 smoothy: Soft A flared sleeve cut-and-sew dress with elbow ribs. The neckline is finely gathered, and the cuffs are piped so that they undulate. The design features a moist texture and a relaxed feel. A small butterfly is embroidered on the cuffs. cotton 100%

ベルバッグ Bell Bag bell bag(ベルバッグ)：鈴のような形から名付けたバッグです bell bag…鈴のような形から 楕円の底からドームのように膨らんだ“bell bag”。 大サイズはボストンバッグのような、柔らかな丸みを帯びたフォルムです。 裏地には、“sleeping rose”のテキスタイルが使用されています。内ポケット付きです。 デイリー使いからお出かけ用にもとても使いやすい、便利で可愛いバッグです。

トレイ Tray 白樺の木で作られたminä perhonenのトレイ。色とりどりの図案がトレイの上に広がります。 ランチョンマットのように並べて使用するとテーブルがカラフルに彩られ、にぎやかな会話が生まれるようです。お茶の時間や、お子さまのお食事の配膳にもぴったり。アクセサリーや、グリーンを並べるなど、インテリアのアクセントとしてもお使い頂けます。 A tray of minä perhonen made of birch wood. Colorful designs spread out on the tray. When used side by side like a place mat, the table is colorfully colored and it seems that a lively conversation is born. Perfect for tea time and serving children's meals. You can also use it as an interior accent, such as by arranging accessories and greens. サイズ小 縦20 横27 素材 天然木（白樺）Material Natural wood (birch)