2020年7月10日星期五

PINK HOUSE ピンクハウス 2020 S/S part 3

PINK HOUSE ピンクハウス 做折, 豆袋落深坑中~

チェリーレーンチェックパッチワークスカート
格子のおおきなギンガムチェックとジャガードを組み合わせて織り込んだチェリーレーンチェック。ちいさくて繊細なチェリー柄をうまく表現したこだわりにオリジナルチェックです。チェックでありながらボーダーのようにみえる不思議なチェック、さらに濃淡の無地ブロードのフリルを加えてキュートで華やかに仕上げました。裾まわりにはチェリーの刺繍をぐるり施した無地ブロードをパッチワーク風にあしらって。カントリーテイストの着こなしが楽しめるロングティアードスカート。前開きタイプなのでペチコートを重ねてレイヤードスタイルも楽しめます!このスカートをインにペチコートとした着こなしも可愛い
ウエスト62.0(ゴム) スカート丈87.0 

Cherry lane check patchwork skirt
"Cherry lane check" woven by combining a large lattice gingham check and jacquard. It is an original check with a special attention to the delicate and delicate cherry print. Although it is a check, it has a mysterious check that looks like a border, and it has a cute and gorgeous finish with the addition of dark and light plain broad frills. A patchwork-like solid broad hemlined with cherry embroidery. A long tiered skirt that you can enjoy wearing a country taste. As it is a front opening type, you can enjoy layered style by stacking petticoats! Wearing this skirt as a petticoat is also cute ♪



 デニム×ローンワイドパンツ
Denim x loan wide pants
 
スモッキング刺繍ダンガリースカート
同色系のスモッキング刺繍を切替部分にあしらったティアードスカート。
両サイドのたくしあげのデザインがとってもキュート。
ローン裏地の裾にはリバティプリントやギンガムチェックなどを
交互にあしらって華やかに。

Smocking embroidery dungarees skirt
Tiered skirt with the same color smocking embroidery on the switching part.
The design on both sides is very cute.
Liberty print or gingham check on the hem of the loan lining
Alternately gorgeous.
ウエスト64.0(ゴム) スカート丈73.0

 
ミュールドゥローズプリントスカート
色とりどりのローズが咲き誇る素敵な庭のなかで、ふんわりと風が運んでくるローズの香りに包まれて・・・ミュールドゥローズプリント。
 薄くてやわらかいスパンローン地にプリントしたスカート。ローンのインナーが付いているので、ペチコートを重ねて履く手間が省けてとっても便利!裾フリルで可愛さも倍増!ふんわり春風のようにやさしく揺れるシルエットが魅力ウエストのリボンベルトは柄のモチーフとの連動性もあってアクセントに。

ウエスト64.0(ゴム)スカート丈72.5

Mule de Rose print skirt
In the wonderful garden where colorful roses are in full bloom, wrapped in the scent of roses, which is brought by the fluffy air, the Mule de Rose print.
Skirt printed on thin and soft spun loan. As it has an inner loan, it is very convenient because you do not have to put on petticoats. Double the cuteness with frilled hem! The fluffy silhouette that gently sways like the spring breeze is attractive♪ The ribbon belt on the waist is also an accent as it works with the motif of the pattern.



 
ギンガムパッチワークミディスカート
ピンクハウス定番のギンガムチェックより、爽やかな空色のサックスと、優しい色合いのシャーベットアプリコット、どちらも春に映えるオススメの2色の新色を加えて登場!!
大・中・小のギンガムチェックを剥ぎ合わせてパッチワーク風に仕上げたスカート。少し短めのミディアム丈。サイドからチラリとのぞくのはフリル感たっぷりの裏地のローン。ラップ風のデザインが乙女ゴコロをくすぐります このチラみせのデザインはなんとフロントからだけでなくバックも同様、バックスタイルも可愛く決まります裾まわりには可愛らしいカットワーク風のコットンレースをのぞかせて、ナチュラルな可愛さを演出します

ウエスト64.0(ゴム)スカート丈71.0

Gingham patchwork midi skirt
From the classic Gingham check of the Pink House, a refreshing sky blue sax and a gentle shade of sherbet apricot, both of which have been added with two recommended new colors that will shine in spring!!
A skirt finished in a patchwork style by joining large, medium and small gingham checks together. A little shorter medium length. Peeking from the side is a loan lined with plenty of frills. A wrap-like design tickles the maiden's heart♪ ♪ This flickering design is cute not only from the front but also from the back as well as the back style♪ A cute cutwork-like cotton lace around the hem makes it natural Produces cuteness♪
 
ゴブランチェリーデニムスカート
フランスで古くから親しまれている由緒あるゴブラン織りをデニムで表現、ゴブランチェリーデニムゴブラン織りというと、縦糸をみえなくして横糸だけで絵柄を表現するタペストリーのようなつづれ織りをいいますが、通常よりも横糸の打ち込みの本数を多くして、さくらんぼの丸みやロゴの表現に成功!ソフトで膨らみのあるデニムに施したオリジナルデニムが出来上がりました。
 台形タイプのロングスカート。フロントボタンで重ね着も楽しめます。華やかにしたいときはフリルたっぷりのペチコートを合わせて可愛く着こなしてください。リボンベルトは結んでアクセントにしても可愛い取り外しできるので着こなしに合わせて楽しんで!

3(Mサイズ)ウエスト72.0(後ろゴム) スカート丈75.0

Gobelin cherry denim skirt
The historic denim, which has been popular in France for a long time, is expressed in denim. "Goblan cherry denim" Goblan weave is a tapestry-like spelling weave in which the warp is invisible and the weft is used to express the pattern. Also, we increased the number of weft threads and succeeded in expressing the roundness and logo of the cherry! The original denim on soft and swollen denim is now complete.
A trapezoidal long skirt. You can also enjoy layering with the front button. When you want to make it gorgeous, wear a petticoat with plenty of frills and dress it up cutely. The ribbon belt can be tied up for a cute accent♪ You can remove it so you can enjoy wearing it!


 
キャンディモチーフカーディガン
キュートでPOPなキャンディモチーフフロントいっぱいに散りばめたカーディガン。チェックにボーダーなどいろいろな包み紙が可愛い落ちついた色合いで可愛くなりすぎずオトナっぽく着られます。切り替えで編地に変化を持たせてスッキリとした印象に。袖や裾にはフリルでピンクハウスらしさを忘れません!

Candy motif cardigan
Cute and POP candy motif A cardigan scattered all over the front. Various wrapping papers such as borders for checking are cute ♪ You can wear it like an adult without being too cute with a calm color. By changing the knitted fabric, it gives a refreshing impression. Ruffles on the sleeves and hem give it a pink house feel!


 
チェリーコサージュ付き透かし編みカーディガン
Openwork cardigan with cherry corsage

 
顔ぐるみ付きフード付きカットソー
クマやウサギの顔ぐるみがとってもキュート顔ぐるみを両サイドにポケットのようにつけたフード付きカットソー。クマさんやうさぎさんと一緒にお出かけが楽しめちゃいます!着ているだけでHAPPYに過ごせそうですよね
可愛いお顔もそれぞれ天竺カットソーで作られています。お洗濯は可能ですが、手洗いでのお洗濯をオススメさせていただきます。
パーカータイプなのでインナーを重ねたりしてレイヤードスタイルも楽しめます!フロントにはロゴプリント入り。

Hooded cut and sewn face
The bear and rabbit's faces are very cute ♪ A hooded cut-and-sew with face faces on both sides like pockets. You can enjoy going out with bears and rabbits! You can spend HAPPY just by wearing it♪
Each cute face is made of Tenjiku cut and sewn. You can wash it, but we recommend hand washing.
As it is a hoodie type, you can enjoy the layered style by layering the inner layer! Logo print on the front.


 
パフスリーブブラウス
ボリューム感のあるパフスリーブが可愛らしいブラウス。身ごろはすっきりと仕上げて。春らしいギンガムチェックと小花刺繍の入ったコットン素材をセレクト。スクエアの首元にレースを添えて、ギンガムチェックの方はあえて配色使いにしてアクセントに、小花刺繍は同色系でまとめてナチュラルに。ギンガムチェックはやわらかくてなめらかなコーマギンガム素材で、より上品に。お袖にはロゴネームのワンポイト入り。お花のかたちのボタンがこだわりポイント!

Puff sleeve blouse
A blouse with a voluminous puff sleeve. Make your body clean. Gingham check like spring and cotton material with small flower embroidery are selected. The lace is attached to the neck of the square, and the gingham check is intentionally colored and accented, and the embroidery of small flowers is gathered in the same color system to make it natural. Gingham check is a soft and smooth combed gingham material, making it more refined. One sleeve with the logo name on the sleeve. The key point is the flower shape button!

 
デニムベルクロスニーカー
紐を結ばずマジックテープをベリっと剥がすだけ、着脱のラクさと手軽さが魅力のベルクロスニーカー。ピンクハウスらしいぽってりとした丸み帯びたトゥとスポーツルックが相まったスニーカー。デニムが春らしくてコーディネイトにも合わせやすくて履きやすいのがうれしい!ベルトにはロゴのワンポイント刺繍入り!

Denim velcro sneakers
Velcro sneakers are easy to put on and take off, and they are easy to put on and take off by simply peeling off the Velcro tape without tying the strings. Sneakers that combine a sporty look with a rounded toe like a pink house. I'm glad that denim looks like spring and it's easy to match with coordination and easy to wear! One point logo embroidered on the belt!

 
キャンディモチーフソックス
キャンディプリントからチェックの包み紙のキャンディをニットモチーフに、ころんと付けた可愛さ余るソックス。一緒にロゴも添えて。風合いゆたかな素材感で履き心地もここちよく!

Candy motif socks
A cute sock with a candy print and a wrapping paper candy as a knit motif. Please attach the logo together. The texture is soft and comfortable to wear!
 
Pロゴドットソックス P logo dot socks
豆袋知道的, 買得太失控了......知道啊....因為以上大部份都是有六折的.......=.=

2020年6月24日星期三

PINK HOUSE ピンクハウス 2020 S/S part 2

豆袋繼續落新坑 - PINK HOUSE ピンクハウス 中~

フラワリィローズプリントカットソーFlowery Rose Printed Top
やわらかなタッチで描かれたピンク色薔薇たち、微笑みあうように重なり合ってふんわりと色づくローズ色のブーケにちいさな鳥が幸せの青い花を携えて、さわやかなソライロのサムシングブルーをアクセント、Flowery Roseフラワリィローズプリントをプリントしたカットソー。ピンク色のブーケにロゴを添えて華やかに。身ごろは肌ざわりのよさと面構えのよさを兼ね備えたキレイめスムース。ピンク色のブーケにたくさんの幸せの気持ちをこめて贈ります
Pink roses drawn with a soft touch, rose-like bouquets that gently smile while overlapping each other with a smile, small birds carry happy blue flowers, and refreshing Solair's something blue accents, Flowery Rose Flowery Cut and sew with a rose print. Gorgeous with a pink bouquet and logo. The body is clean and smooth with a nice texture and a good look. I give a lot of happiness to a pink bouquet
綿100%
3(Mサイズ)着丈56.0 肩幅35.0 身幅42.5 袖丈20.0

 ウサギアップリケカットソーチュニックRabbit applique cutsew tunic
やわらかなタッチで描かれたピンク色薔薇たち、Flowery Roseフラワリィローズプリントをウサギの顔のシルエットに切り抜いてアップリケにしてフロントに大きく貼り付けたカットソーチュニック。ロゴ入りサテンリボンを添えてよりキュートに。ウサギの可愛さと清楚なローズプリントが見事にマッチ!さらりと可愛いアイテムです。キャラクターは好きだけど、可愛すぎて着れない・・・という方にもオススメの1着!身ごろは肌ざわりのよいスムース素材。毛羽の少ない綺麗めな素材です。
Pink roses drawn with a soft touch, Flowery Rose Flowery rose print is cut out into a silhouette of the face of a rabbit and made into an appliqué and cut and cut tunic is attached to the front. With a satin ribbon with a logo, it becomes even more cute. The cute rabbit print and neat rose print match perfectly! It is a very cute item. Recommended for those who like the character but can't wear it because they are too cute! The body is a smooth material that feels good on the skin. It is a beautiful material with little fuzz.
着丈79.5 肩幅39.5 身幅53.0 袖丈25.0
綿50% アクリル25% ナイロン20% ポリウレタン5%

 マドラスチェックブラウス Madras check blouse
カラフルな夏色のマドラスチェックは爽やかでさらりとした清涼感のあるリネンを使用。洗いざらしのざっくりとした風合いのナチュラルさはこれからのシーズンにピッタリの素材感です。麻というと敬遠しがちの方も、リネンの着心地にやみつきになりそう・・ぜひお試してみてくださいね。スモック風のデザインが可愛いブラウス。フロントにはPINK HOUSEのロゴ刺繍入り
The colorful summer Madras check uses linen with a refreshing and refreshing feel. The washed and washed natural texture is perfect for the coming season. Even people who tend to shy away from hemp may find it addictive to the comfort of linen... Please give it a try. A blouse with a cute smock design. PINK HOUSE logo embroidered on the front
麻100%
着丈59.0 肩幅45.5 身幅54.0 袖丈22.5


豆袋知道啊! pink house 唔平的...豆袋冇眼睇~~

2020年6月19日星期五

mina perhonen 2020 part 2

豆袋又回歸返 mina, 入手了以下:

choucho カットソー Cut and sew 2020 s/s
2001年初夏コレクションに発表されて以来、皆様に愛されミナ ペルホネンを代表するテキスタイルとなった“choucho”。テキスタイルや衣服の中に、空間や動きを感じられることが表現されています。穏やかな空気の中をふわりと舞うちょうちょの様子が刺繍描かれた図案。
やや太いコットン糸を使用したカットソー。ラフにお召し頂けるスタンダードな方に仕立てました。程よくゆとりのあるサイズ感です。
素材 コットン100%、刺繍部分:キュプラ100%
"Choucho" has become a textile that has been loved by everyone since its introduction in the early summer 2001 collection and represents Mina Perhonen. You can feel the space and movement in textiles and clothes. A design in which the state of Maichocho is softly embroidered in the calm air.
Cut and sew using a slightly thick cotton thread. Tailored as a standard person who can eat rough. It has a comfortable size.
Material 100% cotton, embroidery part: 100% cupra
wheat カットソー Cut and sew 2020 s/s

ala サンダル sandals
イタリア語で羽を意味する名が付いたアイテム“ala”。ラフな雰囲気のデザインに、上質なレザーを組み合わせました。どんなスタイリングにも合わせやすいシンプルさが魅力。アンクルベルトはサイズの調節ができ、安定感のある履き心地をサポートします。
素材 牛革
The item "ala" with the name meaning wings in Italian. The rough design is combined with high quality leather. The simplicity is easy to match with any styling. The ankle belt can be adjusted in size to provide a stable and comfortable fit.

oval belt ベルト
たまごのようなプレーンな楕円型のバックルを配したベルトをつくりました。真鍮を彫って象ったバックルは、彫った表情をあえて残しクラフト感のある仕上がりに。パンツスタイルにはもちろん、ドレスと合わせてコーディネートのアクセントにもお使いいただけます。柔らかな曲線と真鍮の穏やかな光沢にに暖かみが感じられるようです。
素材 牛革 真鍮
I made a belt with a plain oval buckle like an egg. The buckle carved out of brass has a crafted appearance, leaving the carved look. You can use it not only as a pants style, but also as an accent for coordination with a dress. The soft curves and the gentle luster of brass seem to give warmth.
Material Cowhide brass

forest parade marron bag 2020 s/s
持ち手と底に柔らかなカーフスキンを配した、"marron bag”は、底が丸いデザインで、持ち上げると栗のようなまあるい形に。クラフト感がありながらもレザーの質感が上品に映ります。
ざっくりとしたリネン地のフロントには、forest paradeのレースを配して。歩く度に、レースが優美に揺れる動きのあるアイテムです。
The "marron bag", which has a soft calfskin on the handle and bottom, has a rounded bottom design that makes it look like a chestnut when lifted. The texture of leather looks elegant while it has a craft feeling.
A forest parade race is arranged at the front of the rough linen cloth. Every time you walk, it is an item with a gracefully swaying lace.
素材 リネン100%、刺繍部分: コットン100%、牛革
cosmos カットソー cut sew 2020 s/s
あたらしいドット柄を検討し、生み出された図案"cosmos”。宇宙に点在する星々のように、気まぐれに浮かぶ丸や点。生地の中に空間を感じられるような遊び心のあるデザインです。リネン糸の生地で仕立てたカットソーは、ドライで夏にも心地よい質感。無地と柄の狭間にあるような、新たなアプローチの図案です。
素材 リネン100%
The design "cosmos" was created by examining a new dot pattern. Circles and dots floating in a whim, like stars scattered across the universe. The playful design allows you to feel the space in the fabric. The cut and sewn, made from linen thread, has a dry and comfortable texture even in summer. It is a design of a new approach that is between the plain and the pattern.
Material 100% linen

tarn カットソードレス2020 s/s
ウエストのギャザーから流れるドレープが美しいカットソードレス。シルク糸の持つ光沢が陰影を生み、穏やかに波立つ水面を思わせます。動きに呼応するように広がるフレアが上品な印象。しなやかな質感が心地よく、お出かけのシーンにも馴染むような汎用性の高い一着です。襟元にはforest paradeのモチーフを添えて。
 素材 シルク65%、コットン35%
tarn cut-and-sew dress 2020 s/s
A cut-and-sew dress with a beautiful drape flowing from the waist gathers. The luster of silk threads creates shadows, reminiscent of the gently undulating water surface. The impression that the flare that spreads in response to movement is elegant. The supple texture is comfortable, and it is a versatile piece that fits well in the scene of going out. Attach a forest parade motif to the collar.
  Material 65% silk, 35% cotton
symphony シンフォニー ピンブローチ (ネコ)
symphony symphony pin brooch (cat)

symphony(シンフォニー)…交響曲
 幾何学模様と、具象的な図案を組み合わせたテキスタイル“symphony”。
 羽ばたく鳥や、ユーモア溢れる表情の動物たち、細かく区分けされたひし形の中には、小さな世界が広がります。
ひし形のモチーフを切り取った、小さなピンブローチです。
ユニークなポーズと表情が愛らしいネコのデザイン。 他のデザインのブローチと重ね付けをするのも素敵です。
 Textile "symphony" that combines geometric patterns and concrete designs.
  A tiny world spreads out in flapping birds, humorous animals and rhombuses.
A small pin brooch with a rhombus motif cut out.
A cute cat design with unique poses and expressions. It is also nice to stack with other design brooches.

always テーパードデニム 2020 s/s
横糸にリネンを使用した、さわやかでやわらかな手触りのalwaysデニム。
ワンウォッシュ加工したデニム地は、くったりとやわらかな風合い。フロントのボタンは蝶のモチーフをデザインし、バックポケットの内側にmermaidの刺繍柄を配したディテールにもこだわった一着です。
裾に向かってシェイプされたテーパードシルエットのパンツです。すっきりとしたシルエットはカジュアルになりすぎず、ブラウスやニット、カットソーなど様々なトップスと合わせて上品にもお召しいただけそうです。
素材 コットン67%、リネン33%
always tapered denim 2020 s/s
Always fresh denim with a soft and soft linen weft.
The one-wash processed denim fabric has a loose and soft texture. The buttons on the front are designed with a butterfly motif, and the details with the mermaid embroidery pattern on the inside of the back pocket are particular details.
Pants with a tapered silhouette shaped toward the hem. The clean silhouette is not too casual, and it seems to be elegantly worn with various tops such as blouses, knits and cut-and-sews.
Material 67% cotton, 33% linen
 On model:
相比以往喜歡的pattern/刺繍items, 豆袋近來更喜歡mina一些簡約的design配上特別的剪裁 (好像以上wheat / cosmos Tee) 的items 呢! 而且正如奶啤所言: 著Mina,有種說不出的幸福感! ^__^

2020年6月16日星期二

PINK HOUSE ピンクハウス

豆袋又不小心落新坑 - PINK HOUSE ピンクハウス

人を愛し、生活を愛し、人生を愛するすべての女性に、 ピンクハウスは自分らしい時間を約束します
For every woman who loves people, loves life, and loves life, Pink House promises a personal time

レモン刺繍入り水玉アップリケカットソー
太陽に輝く鮮やかな黄色、ころんとした愛らしいレモンの刺繍を水玉プリントにあしらって、とっても春らしい爽やかなアップリケに仕上げました。ポップでキュートなアップリケをフロントに大きく貼り付けたカットソー。アップリケには甘酸っぱくハートのかたちの輪切りのレモンも添えて、そのまわりには爽やかに薫るちいさな白い花たちが舞い踊ります。さらにクラシカルロゴ刺繍を添えて
Polka dot applique cut and sewn with lemon embroidery
Brilliant yellow that shines in the sun, embroidered adorable lemon on the polka dot print gives a refreshing appliqué that looks very spring. A cut-and-sew with a pop and cute applique attached to the front. The appliqué is accompanied by a round slice of lemon in the shape of a heart that is sweet and sour, and small white flowers with a refreshing scent dance around it. Also with classical logo embroidery

パフスリーブカットソー Puff sleeve sewn
可愛いパフスリーブは、ギンガムチェックと小花刺繍を使ったデザインカットソー。身ごろは高級綿のスーピマコットンを使ったスムース素材でつるっとした面構えでキレイめに着られます。フロントには箔プリントのロゴにミニリボンを添えてキュートなワンポイント入り!トップスにインナーにと着まわし力抜群!ブラウス感覚で着られてこの夏のマストアイテム間違いなし!!
The cute puff sleeve is a design cut and sew that uses gingham check and small flower embroidery. The body is made of smooth material made from high-quality cotton, Supima cotton, and has a smooth look that can be worn beautifully. A cute ribbon with a foil print logo on the front! Outstanding power to wear tops and inners! It's a must-have item for this summer because it's worn like a blouse! !
 ダンガリーミディスカート
これからのシーズンにぴったりなダンガリースカート。
 履きやすいAラインシルエットのティアードスカート。
そして裾からはローンのフリルがチラリ♪
裾にフリルをあしらったローン地をインに重ね合わせたレイヤード風。
 1枚で重ね着している風にみえるお得感たっぷりのスカート。
 汗ばむ時期に重ねなくても重ね着スタイルが楽しめる優れアイテムです!!
ロング丈より少し短めのミモレ丈で涼しげです。
フロントボタンを外してローンフリルのチラみせ加減を楽しんで
Dungarees midi skirt
Dungaree skirts that are perfect for the coming season.
A tiered skirt with an A-line silhouette that is easy to wear.
And from the hem, the ruffle of the loan is a glance ♪

A layered style with a loin with frills on the hem.
A skirt with a great deal of value that looks like the layers of one layer.
It is an excellent item that you can enjoy a layered style even if you do not pile up in a sweaty season!

It is cool with a slightly shorter Mimore length than a long length.
Take off the front button and enjoy the frills of the lone frill

 レモンプリントキャンバストートバッグ
太陽に輝く鮮やかな黄色。爽やかなに薫るちいさな白い花から実をつけて、ころんとした独特のかたちがなんとも愛らしいレモンたち。すっぱくて目の覚めるような果汁がこぼれだしそうな輪切りには、甘酸っぱいハートのかたちのレモンも浮かべて、明るい笑顔のレモンイエローでにぎやかな楽しい春を彩ります♪
”レモンプリント”のトートバッグ。コットンキャンバス地にプリント、人気の総柄プリントのトートバッグです。大きめサイズで荷物もたっぷり、ざっくり入ります。左右両外側にはポケット付き。ペットボトルも入ります!
Lemon print canvas tote bag
A bright yellow that shines in the sun. Lemons that have a lovely and unique shape with a small white flower that gives off a refreshing scent. The sour and waking juice that seems to spill out is covered with a lemon in the shape of a sweet and sour heart, and a bright smile of lemon yellow colors the lively and fun spring♪
"Lemon print" tote bag. Printed on cotton canvas, this popular tote bag has a total print pattern. It's a large size and plenty of baggage, and it will fit in roughly. Pockets on both the left and right sides. A plastic bottle is also included!
豆袋暫時入手了以上, 不知豆袋能否控制不太瘋狂呢?! ^0^