ribbon ブラウス 28,080円 (税込)
着ていくたびにからだに馴染みホームランドリーをするごとに風合いが育っていくランドリーシリーズです。
2013SSシーズンに発表した「ribbon」のテキスタイル。いきいきと立体感のある花々に彩られたリボンが軽やかに連続模様で続いていく様子を刺繍で表現した図案です。
リズミカルな小さなリボンの刺繍が楽しそうに装いを彩ります。
A textile of "ribbon" announced in the 2013SS season. It is a design that expresses how the ribbons colored by lively and three-dimensional flowers continue lightly in a continuous pattern with embroidery.
The rhythmic small ribbon embroidery will decorate the fun looks fun.
コットンcotton 75%、シルクsilk 25%
fluid カットソー 18,360円 (税込)
英語で「流れるような」という意味のテキスタイル“fluid”。ドレープの美しい、とろみのあるコットンジャージは動くたびに美しい表情を作り出します。細い糸を繊細に編み、さらりと流れるような肌触りのよい素材になりました。
A textile "fluid" meaning "flowing" in English. A
draped beautiful, thick cotton jersey creates a beautiful look every time it
moves. I knit a fine yarn delicately, it became a material that feels soft as
if flowing smoothly.
hana hane 晴雨兼用折りたたみ傘 27,000円 (税込)
野に咲く様々な色を羽にのせ、愛らしく花のように舞う蝶の姿を描いた“hana hane”。晴雨兼用でお使いいただける折りたたみ傘をご紹介致します。
木の質感が上品な印象の持ち手や石突きも、この傘のために特別にデザインしました。カラフルな蝶たちがふわりと舞い、晴れの日も雨の日にも、お出かけを楽しい気持ちにしてくれるようなアイテムです。
"Hana hane" depicting the butterfly figure lovely like a
flower, with various colors blooming in the field on feathers. We introduce a
folding umbrella that you can use with cloudy rain.
I also specially designed hands
and stone thrusts with impressive wood texture for this umbrella. The colorful
butterflies dance and dance, and it is such an item that makes you feel happy
on sunny and rainy days.
素材 コットン100%
サイズ(cm) 全長67.5 直径88 折りたたみ全長42 親骨の長さ 50
mina perhonen × hitomi shinoyama swan hat ストローハット(17SS) 38,880円 (税込)
實在是太漂亮了, 另一件artwork: :
all are nice items!
回覆刪除